martes, 12 de noviembre de 2013

SI NO ES POR. Nivel intermedio

Explicamos el uso de "si no es por ti"


Si no es por ti, me habría ahogado en el río
La acción o existencia de A, hace que B no ocurra
A es una persona o una cosa. En este caso, A eres tú. Si no es por ti, B habría sucedido
B puede ser algo bueno o malo. En este caso es malo: morir en el río, y A lo impide.

Si no es por el viento, él habría batido el récord de salto de longitud.
La acción o existencia de A, hace que B no ocurra
A es una persona o una cosa. En este caso A es el viento. Si no es por el viento B habría sucedido
B puede ser algo bueno o malo. En este caso es bueno: batir un récord, y A lo impide.

Hay por tanto una idea condicional: A condiciona a B.
Hay otras expresiones similares que pueden sustituirla y que son básicamente iguales salvo en algún matiz, como "de no ser por", "si no llega a ser por", "a no ser por", "si no fuera por" o "si no hubiera sido por".
En esta lectura tienes algunos ejemplos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario