miércoles, 20 de noviembre de 2013

Expresiones con METER. Nivel avanzado


Vamos a utilizar varias expresiones muy comunes haciendo uso del verbo "meter"


"meterse con alguien" significa atacar a alguien mediante la crítica o la burla:

Escribió aquel artículo con el único propósito de meterse con las medidas aprobadas por el parlamento.
Siempre se mete con él recordándole cuando se resbaló en la pista de baile.

"meterse a" es abrazar o aparentar una profesión que en realidad no se tiene.

Se metió a jardinero durante unas horas para intentar arreglar el desastre del césped.

"meterse donde / en lo que a uno no le importa" es inmiscuirse, entrometerse en algo que no pertenece a tus asuntos:

Era llegar a cualquier ciudad desconocida y ponerse a discutir con los lugareños metiéndose en lo que no le importaba.

"meterse en un lío" es generarse a sí mismo un problema, normalmente por una acción innecesaria.

¡Estaba tan tranquilo en mi casa! No sé por qué tuve que hacerte caso y meterme en este lío.

"meter prisa" significa inducir a alguien para que se apresure.

No me metas prisa, sólo consigues ponerme más nerviosa.

"meter la pata" es cometer un error, equivocarse.

Metí la pata con la comida porque no sabía que era diabético.

"meter ruido" es llamar la atención, hacer que se fijen en alguien o en algo.

Si no metemos algo de ruido nuestra propuesta pasará desapercibida.

"meter a alguien en cintura" significa corregir acciones o actitudes negativas que alguien tiene.

Siempre estaba molestando y gritando en clase, pero finalmente los profesores lograron meterlo en cintura.

Podéis ver más ejemplos en este enlace

No hay comentarios:

Publicar un comentario